东山书隐为郑原宜赋郑本越人居东山先世徙杭遂家焉尝筑室西湖上从徐勉庵授书经因以为扁示不忘本也原直事亲以孝闻及筮仕都卫尤有声誉故赋长句以美之

东山读书隐居处,如何只在西湖边。
拟岘作记昔闻耳,思越寓吟今信然。
蔷薇花落忆李白,书带草生疑郑玄。
近闻去作幕下士,忠孝要看光简编。

现代解析

这首诗讲的是一个叫郑原宜的人,他祖籍越地(今浙江一带),祖先迁居杭州后定居西湖边。他在西湖边建了房子,跟着徐勉庵老师学习儒家经典,并用"东山书隐"命名书房,表示不忘本。这个人以孝顺父母出名,做官后也很有声望。

全诗用简单亲切的语言表达对郑原宜的赞美:
1. 开头说郑原宜在东山读书隐居,点明主题
2. 用"拟岘作记"(指东晋谢安隐居东山的故事)和"思越寓吟"(思念故乡)的典故,说明他像古人一样高雅
3. "蔷薇花落"用李白的故事,"书带草生"用郑玄的典故,赞美他既有文采又学问深厚
4. 最后说他去做官了,相信他既能尽忠又能尽孝,事迹会被记入史册

这首诗的魅力在于:
- 把一个人的生平故事写得很有诗意
- 用历史名人作比,显得被赞美者很高尚
- 通过隐居、孝道、为官等事,展现中国传统文人的理想形象
- 虽然用了典故,但整体意思还是明白易懂的