张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢穫轩见寄 其二

绝笑诸郎似乃翁,荃翁又自去哦松。
救焚赏必先焦额,欲雨香非后土龙。
徵调苦多忘惜日,燮调伤煖不成冬。
吴江短楫华亭月,称副茎齑藐万钟。

现代解析

这首诗是作者写给朋友张荃翁的安慰之作。张荃翁刚被派往浦江做县丞(类似副县长),却遭遇丧妻之痛,诗中既有调侃又有深切的关怀。

前两句用幽默口吻说:你那些儿子们和你真是一个模子刻出来的("绝笑诸郎似乃翁"),现在你自己也要去外地做官了("哦松"指做地方官)。这里用轻松语气冲淡悲伤氛围。

中间四句用比喻讲人生道理:
1. "救焚赏必先焦额":救火的人自己常被烧伤,暗指做好事也要付出代价。
2. "欲雨香非后土龙":想求雨不能只靠烧香(土龙是求雨仪式),要有实际行动。
3. "徵调苦多忘惜日":公务繁忙让人忘记珍惜时光。
4. "燮调伤煖不成冬":过度调节反而不自然,就像冬天不够冷就不像冬天。

最后两句是暖心安慰:虽然你现在吃着简单的腌菜("茎齑"是咸菜),坐着小船在吴江漂泊,看着华亭的月亮,但这样的清贫生活("藐万钟"指看轻厚禄)反而适合你高洁的品格。

全诗妙在把人生困境比作自然现象(救火、求雨、季节),既化解了直接安慰的尴尬,又用"咸菜配明月"的画面,把清贫生活写出了诗意。朋友间的调侃与关怀拿捏得恰到好处,展现了宋代文人特有的幽默与智慧。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。