予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答

紫河变鍊红霞散,翠液煎研碧玉英。金籍真人天上合,盐车病骥轭前惊。

愁肠欲转蛟龙吼,醉眼初开日月明。唯有思君治不得,膏销雪尽意还生。

现代解析

这首诗是白居易写给病中好友刘禹锡的慰问之作,充满了真挚的情感和生动的想象。

前四句用神话般的色彩描写药物炼制过程:紫色的仙河变成红霞,翠绿的药液熬成碧玉般的精华。这里暗喻朋友寄来的珍贵药材(通中散、碧腴垂云膏),就像仙人炼制的神药。但诗人自比拖着盐车的老病马,突然看到仙药时又惊又喜,这个比喻既幽默又让人心酸。

五六句用夸张手法写药效:愁肠翻滚像蛟龙吼叫(形容病痛),但服药后醉眼初睁,突然看见日月光明(形容病情好转)。最后两句点明主旨:再好的药也治不好"思念你"的病,就算药膏用完、积雪消融,这份情谊依然生生不息。

全诗妙在把治病过程写成神话故事,用"老病马遇仙药"自嘲,又用"蛟龙吼""日月明"这样强烈的画面对比病痛与康复。最动人的是结尾:肉体疾病可医,真挚友情却是永远治不好的"心病",越思念越鲜活。这种将药物疗效与情感力量并置的写法,让普通的赠药诗有了打动人心的温度。

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。