现代解析
这首诗是明代诗人送别朋友傅曰会因病回乡时写的，充满温情和人生感慨。
前四句回忆两人相识相知的场景：曾在皇家赐宴的琼林宴上见过你醉酒的样子，你年轻时才华横溢在朝中很耀眼。我们像凤凰一样在翰林院共事，又像亲兄弟般亲密无间。这里用"金昆玉季"（古代对兄弟的美称）比喻友情深厚。
中间两句点明朋友南归的原因：你这个南方人（楚地指湖南湖北一带）本来就不适应北方，现在朝廷终于批准你暂时回乡休养。既写出朋友思乡之情，又暗含对他仕途不顺的安慰。
最后两句描绘朋友回乡情景：你的行囊里装满诗稿和药包，但最先想做的，是回到家乡的閤皂山享受秋天。通过"诗囊药裹"的细节，既表现朋友文人本色，又暗示他病中仍不忘创作；而"秋兴先归"则传递出对故乡山水的思念。
全诗没有直接写离愁，而是通过往日共事、当下处境和未来生活的对比，在平淡叙述中蕴含深厚情谊。最打动人的是诗人对朋友的理解——既赞赏他的才华，也体谅他的思乡，更支持他追求自己想要的生活。这种超越功名利禄的知己之情，在今天依然让人感动。