现代解析
这首对联是写给晚清名将曾国荃的挽联,用现代语言可以这样理解:
上联讲曾国荃的功绩: 1. 他用忠诚勤勉报效国家,用沉稳冷静治理百姓,用强大威望震慑中外——这是对他军政才能的概括。 2. "黄发高勋"指他年老时仍建立大功,比肩西晋名将杜预(征南将军)、北宋开国功臣曹彬(谥号武惠)——用历史名将作比,突出他的历史地位。
下联讲他的为人和影响: 1. 他管理下属恩威并施,处理危机灵活应变,仁政惠及四方——展现他刚柔并济的执政智慧。 2. 百姓为他痛哭,就像东晋失去名相王导(被比作管仲)——用"江左管仲"的典故,强调他对国家的重要性。
全联通过: - 三组"以...""有..."的排比句式,气势磅礴 - 用杜预、曹彬、管仲三位历史名人作比,凸显分量 - "黄发""苍生"等形象化用词,让功绩描写更生动 - 最后"亿万众陨涕"的场面描写,真实感人
核心是塑造了一个集名将、能臣、仁者于一身的立体形象,既有历史纵深感,又充满人情味。