现代解析
这首诗描绘了一幅初秋雨后宫廷园林的闲适画面，充满文人雅趣。
前两句写雨后乘轿登上瀛台（古代皇家园林中的高台），看到人工堆砌的假山既有幽深之美又有高峻之姿。"轻舆"二字透露出主人公悠然自得的心情，而"窈窕"与"崔嵬"这对形容词的对比，生动展现了假山刚柔并济的造型美。
后两句转到书屋场景：在补桐书屋展开书卷（"芸编"指书籍）时，金井边飘落的秋叶恰好飞到了书桌上。这个细节捕捉得极为精妙，落叶的偶然造访打破了读书的静谧，却为画面增添了灵动的秋意。诗人通过"叶飘书案"这个微小动态，将自然与人文空间巧妙连接，让读者仿佛能听见落叶轻触纸页的声响。
全诗用最简练的笔触勾勒出三个画面：登台远眺、假山观景、书屋读书，通过空间转换展现贵族文人优雅的生活情趣。最动人的是最后那个不经意间的落叶细节，把初秋的凉意与读书的雅致完美融合，体现了古人"一叶知秋"的细腻感知。