奉送玉峰尚书徐公南归五十韵
大儒出处途,秉道贵得正。
行藏既自断,进退讵关命。
我公如星云,一出朝野庆。
皋夔奋事功,燕许娴诏令。
放之弥六合,鸿业岂易竟。
立朝二十年,风节严且劲。
高文藉讨论,大礼资援证。
以兹契圣情,题扁字辉映。
交孚由一德,心爱非貌敬。
国家有元气,培养在交儆。
储材本报国,夹袋记名姓。
必若入收罗,先须覈言行。
春秋两校士,冰鉴中外莹。
大匠洪陶钧,剑光出磨锃。
别裁务去伪,崇雅自删郑。
岂不叹才难,得人际斯盛。
煌煌起衰手,草野议敢横。
中流砥狂澜,公论翕然定。
官虽谢执法,讲每直崇政。
休沐有常期,岁时奉朝请。
从容大臣体,恬退君子性。
朝来忽拜疏,辞切回天听。
帝曰卿往哉,畴为执文柄。
答云臣力惫,感激泪交迸。
告归遄俶装,首路春维孟。
诏以书局随,还家就参订。
牛腰一百车,多与二酉竞。
方舆广乐史,续鉴改陈桱。
高馆辟翘材,名流撤徵聘(谓姜西𬈑黄俞邰诸君)。
遇荣一时绝,典旷千古夐。
乐天名位似,司马声华并。
邺侯未足论,矧可儗张邴。
平生钓游处,父老喜相迎。
太湖洵幽绝,天水俱绿净。
七十二烟鬟,一一落明镜(公将开书局于洞庭山)。
八窗陈鼎彝,四壁开画㡧。
清音丝间竹,逸响钟荅磬。
莺花晨赴社,鱼稻晚报禜。
暑衫便苧葛,腊酿杂贤圣。
著书閒有馀,即事乐难罄。
小子学无成,风尘困䞴趟。
影惭舞袖短,颜让时妆靓。
饥朔行自嘲,寒郊语尤硬。
迂疏颇知量,斗捷肯争径。
振翅无云霄,触藩有机阱。
蹉跎曩悔失,卤莽行恐更。
世自倾波涛,吾方溷泥泞。
重来仰剪拂,郁抱实怲怲。
公在士气伸,公归士气病。
从公愿于迈,百感发孤咏(时相约同出都)。
行藏既自断,进退讵关命。
我公如星云,一出朝野庆。
皋夔奋事功,燕许娴诏令。
放之弥六合,鸿业岂易竟。
立朝二十年,风节严且劲。
高文藉讨论,大礼资援证。
以兹契圣情,题扁字辉映。
交孚由一德,心爱非貌敬。
国家有元气,培养在交儆。
储材本报国,夹袋记名姓。
必若入收罗,先须覈言行。
春秋两校士,冰鉴中外莹。
大匠洪陶钧,剑光出磨锃。
别裁务去伪,崇雅自删郑。
岂不叹才难,得人际斯盛。
煌煌起衰手,草野议敢横。
中流砥狂澜,公论翕然定。
官虽谢执法,讲每直崇政。
休沐有常期,岁时奉朝请。
从容大臣体,恬退君子性。
朝来忽拜疏,辞切回天听。
帝曰卿往哉,畴为执文柄。
答云臣力惫,感激泪交迸。
告归遄俶装,首路春维孟。
诏以书局随,还家就参订。
牛腰一百车,多与二酉竞。
方舆广乐史,续鉴改陈桱。
高馆辟翘材,名流撤徵聘(谓姜西𬈑黄俞邰诸君)。
遇荣一时绝,典旷千古夐。
乐天名位似,司马声华并。
邺侯未足论,矧可儗张邴。
平生钓游处,父老喜相迎。
太湖洵幽绝,天水俱绿净。
七十二烟鬟,一一落明镜(公将开书局于洞庭山)。
八窗陈鼎彝,四壁开画㡧。
清音丝间竹,逸响钟荅磬。
莺花晨赴社,鱼稻晚报禜。
暑衫便苧葛,腊酿杂贤圣。
著书閒有馀,即事乐难罄。
小子学无成,风尘困䞴趟。
影惭舞袖短,颜让时妆靓。
饥朔行自嘲,寒郊语尤硬。
迂疏颇知量,斗捷肯争径。
振翅无云霄,触藩有机阱。
蹉跎曩悔失,卤莽行恐更。
世自倾波涛,吾方溷泥泞。
重来仰剪拂,郁抱实怲怲。
公在士气伸,公归士气病。
从公愿于迈,百感发孤咏(时相约同出都)。
现代解析
这首诗是清代诗人写给一位德高望重的退休官员(徐公)的送别之作,用现代语言可以这样理解:
核心主题:通过赞美徐公的为官之道和人格魅力,表达对正直官员的敬仰,同时抒发自己怀才不遇的感慨。
全诗分为四个部分:
1. 徐公的成就(开头到"得人际斯盛")
- 把他比作古代贤臣(皋夔、燕许),说他执政二十年始终正直严谨
- 具体贡献:制定国家礼仪、选拔人才、主持科举考试("春秋两校士"指科举)
- 特别强调他选拔人才时注重品德而非表面功夫("必若入收罗,先须覈言行")
2. 退休过程("煌煌起衰手"到"还家就参订")
- 描写徐公诚恳请求退休,皇帝最终同意但仍让他继续编书
- 用"泪交迸"等细节表现徐公对朝廷的真感情
3. 退休生活("牛腰一百车"到"腊酿杂贤圣")
- 想象徐公回乡后的文人雅趣:带着大量书籍("牛腰一百车"夸张形容书多)、召集学者编书、在太湖边建书局
- 用"鱼稻晚报禜"等田园意象描绘闲适生活
4. 自己的感慨(最后部分)
- 突然转折写自己:怀才不遇、生活困顿("饥朔行自嘲")
- 用"舞袖短"比喻自己能力不足,"时妆靓"反衬自己不合时宜
- 最后表达"好官走了,文人圈更没希望了"的失落("公归士气病")
艺术特色:
- 对比手法:徐公的辉煌成就 vs 自己的落魄现状
- 生动比喻:把书籍比作"牛腰",把太湖比作"明镜"
- 细节描写:徐公流泪辞官、想象中书房布置等场景很有画面感
现代启示:
这首诗让我们看到古代知识分子的两种典型状态:一种是实现理想的官员,一种是郁郁不得志的文人。作者在赞美他人的同时,其实也在抒发自己对清明政治和施展才华的渴望,这种复杂情感在今天依然能引起共鸣。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。