现代解析
这首诗描绘了一次探访深山古寺的宁静之旅，充满禅意和自然之美。
前两句写诗人悠闲地踏着云雾缭绕的山路寻访寺庙，沿途茂密的竹林像绿色屏障倒映在山崖上。"閒閒"和"密密"的叠词让画面既空灵又充满生机，让人仿佛看到云雾流动、竹影婆娑的景象。
中间四句聚焦寺庙环境：玉桂峰高洁脱俗，灵山寺隐秘难寻，白雪像玉石般铺展，野菊如碎金点缀其间。这些意象构成一幅素雅的金色山水画，用"白雪"和"黄花"的冷暖色对比，突显寺庙远离尘嚣的纯净之美。
最后两句是点睛之笔：秋夜的古潭清澈见底，水中的桂花倒影被诗人赋予深意——就像潭水映照出桂花最本真的模样，禅修也能让人看清自己的本心。这个巧妙的比喻将自然景物与禅理完美融合。
全诗通过"云水""琅玕""白雪""黄花"等清新意象的层层铺垫，最终引出"见本心"的禅悟，语言如清泉般明净，意境似桂花般淡雅，让读者在诗意的山水漫步中，不知不觉感受到心灵的洗涤。
谭处端
（1123—1185）元道士。东牟人，字通正，初名玉，号长真子。博学，工草隶书。师王重阳，传袭其道，往来于洛川之上。有《水云前后集》。