现代解析
这首挽联用大白话来解读，就是在高度赞扬张之洞一生的功绩和品德。
上联夸他的政绩：
1. "取海内六大邦政艺"——说他学习西方六国（大概指当时世界强国）的先进技术和管理方法；
2. "豁中华二千载颛蒙"——打破了中国两千年来思想封闭的状态；
3. "懦者使强，愚者使智"——通过办教育、搞洋务，让胆小的人变勇敢，让愚昧的人变聪明。
下联赞他的清廉：
1. "有晏婴三十年狐裘"——用春秋时期穿30年旧皮袄的晏婴作比，说他生活简朴；
2. "无孔明八百株桑树"——对比诸葛亮还有八百株桑树的产业，他更是一贫如洗；
3. 最后两句直接点赞——为了国家完全忘了私利，为了公务完全顾不上家庭。
全联最打动人心的就是最后八个字，用排比句强调了他"先公后私、先国后家"的崇高精神，就像现在说的"舍小家为大家"。通过古今名臣的对比，既展现了张之洞开拓创新的改革家形象，又刻画了他清正廉洁的官员形象，比直接说"伟大光荣"更有说服力。