现代解析
这首诗写得挺有意思的，像是在夸朋友又带着点自嘲的幽默感。
前两句"参差玉树已连丛，岂独黄门有父风"是说：你家的优秀子弟已经成群了（玉树比喻优秀人才），哪会只有当官的人才继承父亲的好品质呢？这里用"黄门"代指当官的人，暗示朋友家不仅当官的孩子优秀，其他孩子也很出色。
后两句更有趣："添我图中老宾客，尚思酒食溷秦公"意思是：把我也画进你的画像里当个老客人吧，我还想继续蹭你家的酒饭吃呢。"溷"就是打扰、叨扰的意思，用"秦公"典故暗指朋友像古代好客的秦氏一样大方。诗人用开玩笑的语气，既夸了朋友家风好、待客热情，又自嘲自己是个厚脸皮的老吃货。
整首诗妙在：
1. 用"玉树""黄门"这些雅致的比喻夸人，但不显得刻意奉承
2. 最后两句突然接地气，从高雅赞美转到"我要蹭饭"的幽默，让人会心一笑
3. 通过想入画这个有趣的角度，既表现了友情，又展现了朋友家的好客传统
就像现在朋友间说"你家孩子个个都这么优秀，肯定是遗传""下次聚会我还要来蹭饭"的感觉，既有文化人的含蓄，又有普通人的亲切。