还丹口诀
世上喧喧车马人，红颜绿鬓不长春。
药术相传万甲子，学者茫茫寻不真。
寻不真，莫生嗔，盖为黄芽不得真。
铅是铅，汞是汞，世上之人总错用。
草黄芽，木黄芽，世上闻说也乱誇。
自古口传不形纸，烧者徒劳尽破家。
堪分付，递相传，固济元来此道门。
妄传非人遭殃祸，父子粗疏不合言。
黑服硫黄烧不烟，饵之中寿几千年。
更加金室乾坤内，脱世浮空得飞仙（《大还丹照鉴》。）。
药术相传万甲子，学者茫茫寻不真。
寻不真，莫生嗔，盖为黄芽不得真。
铅是铅，汞是汞，世上之人总错用。
草黄芽，木黄芽，世上闻说也乱誇。
自古口传不形纸，烧者徒劳尽破家。
堪分付，递相传，固济元来此道门。
妄传非人遭殃祸，父子粗疏不合言。
黑服硫黄烧不烟，饵之中寿几千年。
更加金室乾坤内，脱世浮空得飞仙（《大还丹照鉴》。）。
现代解析
这首《还丹口诀》用大白话讲的是古代炼丹术的"行业秘密"，核心在说两件事：炼丹的真相很难掌握，但真炼成了能成仙。
全诗分三个层次：
1. 现实讽刺（前6句）
说世上人都在瞎忙活（"车马人"），想靠炼丹长生却连基本概念都搞错。就像现在人跟风买保健品，连成分是啥都不懂。诗中"铅是铅，汞是汞"就像在说：你连水银和铅都分不清，还炼什么丹？
2. 行业机密（中间7句）
透露炼丹的关键叫"黄芽"，但强调这玩意儿有真假。就像现在说"某特效药"，真的极少，假的满街都是。特别警告这技术自古口口相传（"不形纸"），乱试会倾家荡产，连亲爹都不能随便教——活脱脱古代版"商业机密保护"。
3. 成功案例（最后4句）
给出成功标准：用硫黄要烧到没烟（黑服硫黄），炼成能活几千年，再配合特殊方法（"金室乾坤"）就能飞升。相当于说："按我这标准来，包你成仙"，但前面已经暗示99%的人根本达不到这标准。
全诗妙在像行业老手说黑话：一边说"我这是真传"，一边又警告"你们学的都是假货"。把炼丹术的玄乎感和排他性写得淋漓尽致，本质上是在维护这门技术的"专业门槛"。普通人看完大概会觉得：长生？水太深，我把握不住。