现代解析
这首诗是作者为一幅描绘麻姑给张叟送酒的图幅所作的题词，诗中表达了一些关于处世态度和生活情趣的观点。
首句“不须成佛不生天”，意味着作者认为不必追求成为佛或上天，即不一定要追求极高的精神境界或超自然的生活。这里的“不须”表达了作者对世俗功利的淡然态度，认为人生不必非要达到某种超凡脱俗的目标。
次句“纳纳乾坤任放颠”，意思是天地间一切都顺其自然，不必过于拘谨。这里的“纳纳”形容宽容大度，诗歌强调的是随遇而安、顺其自然的生活态度。而“任放颠”则意味着放纵和不受拘束的生活状态。整句诗传达了作者对生活的一种洒脱和豁达的态度。
第三句“解识妇人醇酒趣”，这句话表明理解了女人喜欢醇厚美酒的乐趣，这里“妇人”泛指女性，而“醇酒”指的是酒味纯正、甘甜的酒。诗人通过这一句表达的是对生活中美好事物的欣赏和体验，尤其是那种较为世俗而富有情致的乐趣。
末句“英雄退步便神仙”，则是说退一步就能成为神仙，这里的“退步”并非真正的后退，而是指放低姿态，不争名利。而“神仙”在这里象征着一种超凡脱俗的生活状态或心境。这句话进一步强调了从容退让、不追求外在功名利禄的生活智慧。
整首诗用通俗的语言表达了一种洒脱、随性的生活态度，以及对世俗生活中小确幸的欣赏，展现出诗人豁达的人生态度。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。