送仲山赴广东参政
久从夏官卿,分署专典选。
莫府累上功,鉴别殊不倦。
吏胥服精疆,寮寀推老练。
以兹绩屡书,有最却无殿。
属当黜幽时,诸省多获谴。
山公重人才,启事遂登荐。
御批由论定,岂藉气力援。
参政三品官,后世号方面。
坐镇惟大藩,宣化及州县。
孰云岭海遥,炎蒸少霜霰。
民物誇繁雄,此地今甚善。
米粟出要荒,赋入同禹甸。
公田况早收,积蓄总饶羡。
巳不烦催科,况乃免鞠谳。
中年始入广,身已脱俗谚。
鲸波就再涉,浮海亦乘传。
章服耀金绯,真不忝恩眷。
公馀适凊暇,发箧得诗研。
山川有诸奇,题咏语顷遍。
此行信堪喜,更喜过家便。
十载别吴门,亲友幸相见。
衣锦当书行,玺书因争眩。
行哉不可缓,我独重恋恋。
平生托心知,故旧莫予先。
都下常合并,秋社异鸿燕。
时枉过园居,辨折启文卷。
海月故延留,盘蔬杂藜苋。
往往入夜还,行歌共群彦。
孤怀今何如,谁复容鄙狷。
久旱得微雨,南风特狂煽。
城东大道傍,树暗时节变。
嘤嘤求友声,黄鸟听百啭。
临别心惘然,举酒未能饯。
莫府累上功,鉴别殊不倦。
吏胥服精疆,寮寀推老练。
以兹绩屡书,有最却无殿。
属当黜幽时,诸省多获谴。
山公重人才,启事遂登荐。
御批由论定,岂藉气力援。
参政三品官,后世号方面。
坐镇惟大藩,宣化及州县。
孰云岭海遥,炎蒸少霜霰。
民物誇繁雄,此地今甚善。
米粟出要荒,赋入同禹甸。
公田况早收,积蓄总饶羡。
巳不烦催科,况乃免鞠谳。
中年始入广,身已脱俗谚。
鲸波就再涉,浮海亦乘传。
章服耀金绯,真不忝恩眷。
公馀适凊暇,发箧得诗研。
山川有诸奇,题咏语顷遍。
此行信堪喜,更喜过家便。
十载别吴门,亲友幸相见。
衣锦当书行,玺书因争眩。
行哉不可缓,我独重恋恋。
平生托心知,故旧莫予先。
都下常合并,秋社异鸿燕。
时枉过园居,辨折启文卷。
海月故延留,盘蔬杂藜苋。
往往入夜还,行歌共群彦。
孤怀今何如,谁复容鄙狷。
久旱得微雨,南风特狂煽。
城东大道傍,树暗时节变。
嘤嘤求友声,黄鸟听百啭。
临别心惘然,举酒未能饯。
现代解析
这首诗是明代诗人写给朋友仲山的一首送别诗,主要表达对朋友升迁的祝贺、离别的不舍,以及对他未来工作的鼓励。全诗可以分为几个部分来理解:
1. 夸赞朋友的能力(开头到"岂藉气力援"):
诗人先夸仲山长期在兵部(夏官)工作,选拔人才非常认真,同事们都很佩服他。虽然当时很多官员被贬,但仲山因为能力强被推荐升官,完全是靠真本事,不是靠走后门。
2. 描述新岗位的重要性("参政三品官"到"赋入同禹甸"):
广东参政是个重要职位,虽然岭南(广东)离京城远,气候炎热,但那里物产丰富,税收充足,是个好地方。这里暗示朋友去那里工作会很有作为。
3. 羡慕朋友的好机遇("公田况早收"到"亲友幸相见"):
说仲山去广东不用像别处那样忙着收税、审案子,还能顺路回老家(吴门)探亲,十年没见的亲友都能团聚,真是双喜临门。
4. 回忆往日友情("平生托心知"到"行歌共群彦"):
这段最感人,诗人回忆和仲山在京城经常聚会,一起讨论文章,夏天留他吃饭到深夜(吃的还是野菜),一群人唱着歌回家。这些细节写出了真挚的友谊。
5. 最后的离别场景("孤怀今何如"到结尾):
诗人用"久旱逢雨"比喻难得相聚又要分离,听着黄鸟求友的叫声(暗指自己不舍),在城东大树下送别时,连践行酒都喝不下去,心里空落落的。
这首诗的魅力在于:
- 不是空洞的客套话,而是用具体事例夸朋友(比如认真选拔人才、一起吃野菜)
- 把升官、探亲的"喜"和离别的"愁"真实交织在一起
- 最后用"树荫下听鸟叫"的日常场景收尾,反而比直接说"舍不得"更有感染力
就像现代人送好友去外地高就,既为他高兴,又舍不得平时聚餐聊天的日子,最后在常去的小饭馆告别时心里发酸的感觉。诗人把这种复杂心情写得特别真实自然。