现代解析
这首诗描绘了一个充满浪漫神话色彩的爱情故事，核心情感是"天上人间最动人的深情"。
前四句用神话意象铺陈场景：香车经过留下芬芳痕迹，牛郎织女的定情石见证爱情，暗指唐玄宗与杨贵妃的长生殿之约。这里用"七香车"（仙人的座驾）、"黄姑"（牵牛星）等典故，把读者带入缥缈的仙境。
后四句直抒胸臆：指出天上神仙也难逃情网，引用"粉蝶"（象征坚贞爱情）、"青陵"（韩凭夫妇化蝶的故事）两个典故，强调生死不渝的爱情。最后用"为云为雨"既描绘自然景象，又暗喻缠绵悱恻的欢爱，而"不曾晴"三字道尽这段感情持续不断的炽烈。
全诗妙在将神话传说与现实情感交织：天上的牛郎织女、化蝶的韩凭夫妇，都映照着人间唐玄宗与杨贵妃的爱情。诗人用"三十日"的持续阴雨作比，让读者感受到这段感情既缠绵悱恻又带着挥之不去的遗憾，就像长生殿里的誓言终究难逃命运捉弄。