现代解析
这首诗讲的是商朝忠臣比干的故事，用简单直白的语言表达了对他悲剧命运的感慨。
前两句说国家混乱的时候，正确的治国之道行不通，像比干这样的忠臣宁愿进谏而死，也不愿苟且偷生。这里用"胜谋生"三个字突出了比干把原则看得比生命更重的品格。
后两句写千年之后，虽然比干的坟墓（垄）已经和周围土地一样平了，但人们对他冤死的愤恨却从未平息。"冤骨"这个词既指比干的尸骨，也暗示他死得冤枉。最后用"水虽平恨未平"的对比，把自然界的平静和人们心中长久的不平形成强烈反差。
全诗最打动人的地方在于，它用最朴素的语言说出了"忠臣含冤，千古同悲"这个永恒主题。不需要任何华丽辞藻，光是"谏死胜谋生"和"恨未平"这几个字，就足够让人感受到那种穿越千年的悲壮与不平。