予以乙卯为重四之集于京师次年置闰适在四月因与李侍郎穆堂万翰林孺庐作闰重四诗去年为重四之集于甬上今年置闰复在四月感叹逝波率尔有作 其一
一章一蔀匆匆过,又报归奇四月来。
嘉会莫寒前度约,芳樽重为闰馀开。
欲消夏日诗千首,为入枫林梦几回。
屈指九年逢再扐,谁将霜鬓促吾衰。
嘉会莫寒前度约,芳樽重为闰馀开。
欲消夏日诗千首,为入枫林梦几回。
屈指九年逢再扐,谁将霜鬓促吾衰。
现代解析
这首诗写的是一位老友重逢时的感慨,主题是时光流逝和友情珍贵。
前两句用日历术语"章"、"蔀"、"归奇"来比喻时间飞逝,说刚过完去年的四月聚会,转眼又到了闰四月(农历多出来的一个四月)。这里用日历算法暗喻人生就像翻日历一样飞快。
中间四句写重逢场景:大家没有忘记去年的约定,再次为闰月举杯庆祝。诗人想用写诗来留住夏天,梦里也常回忆枫林相聚的画面。这里"诗千首"是夸张写法,表达诗人想用文字留住美好时光的愿望。
最后两句感慨:算起来九年才遇到两次闰四月(古代历法术语"再扐"指这个),可岁月不饶人,白发已经催人老了。全诗用日历算法和自然意象,把时间流逝的无奈和友情的温暖交织在一起,既有文人雅趣又饱含人生感慨。
全祖望
全祖望(1705-1755),清代著名史学家、文学家,浙东学派重要代表,字绍衣,号谢山,学者称谢山先生,浙江鄞县(今鄞州区洞桥镇沙港村)人。曾主讲于浙江蕺山书院,广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学,博通经史,在学术上推崇黄宗羲、万斯同,于南明史实广为搜罗纂述,贡献甚大,其著作极为丰富,达35部,400多卷,且大多数学术著作用力极深。其主要著作有:《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。