现代解析
这首诗描绘了一位刚烫完头发的美人背影，通过细腻的笔触展现了女性复杂微妙的心理状态。
前两句"新妆才罢见人羞，曲曲青丝系旧愁"写美人刚做完新发型时的娇羞情态。烫好的卷发（曲曲青丝）不仅承载着新造型的美丽，也缠绕着往日的忧愁。这里用头发巧妙地连接了外在形象与内心世界。
后两句"料怕倾城倾国恨，万呼千唤不回头"更深入地刻画了美人的心理。诗人猜测她不敢回头，可能是担心自己太美会引发"倾国倾城"的祸患（暗用古代美女误国的典故），所以任凭旁人怎么呼唤也不转身。这种描写既表现了美人的矜持，又暗含了对"红颜祸水"这一传统观念的讽刺。
全诗最妙处在于始终只写背影，留给读者无限想象空间。通过头发这个细节，将外在美与内心活动完美结合，短短四句就塑造出一个鲜活立体、充满故事感的女性形象。诗中"旧愁""恨"等词隐约透露出美人可能有不为人知的心事，更增添了作品的韵味和深度。