现代解析
这首挽联是哀悼徐子静的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是徐子静的政治成就——他在前朝推行新政时表现杰出，受到同僚们的推崇，和琅琊王氏（代指名门望族）一样曾获得皇帝的赏识。"同谱光荣"就像现在说"同届校友中的骄傲"，"帝眷"相当于"领导器重"。
下联转到朋友情谊——大家原本像吉祥的星辰般欢聚（德星聚处是典故，比喻贤士相聚），没想到他突然离世，只能和已故的蛰老（另一位逝者）结伴仙游了。这里用"步仙班"比喻去世，既含蓄又带着对逝者的美好祝愿。
全联巧妙运用对比：生前荣耀与突然离世的对比，朋友欢聚与天人永隔的对比。既肯定了逝者的政治贡献，又表达了真挚的悼念之情，用"星辰""仙班"等意象冲淡了哀伤，显得庄重而不压抑。就像现在追悼会上，既回忆逝者生平成就，又说"他去天堂了"来安慰生者。