送张月山参军赴守思州郡
先民有遗训,忠信行蛮方。
夫苟慎率履,焉往非所臧。
粲粲月山子,俊气夙开张。
神驹产渥水,万里看腾骧。
朅来事谭讨,束志翰墨场。
踆踆茂贞检,折节辞故常。
既全孝友思,亦昭事学光。
蛩然捧枢幕,慎畏心孔将。
谗忌纷若猬,我道胡低昂。
时清天路廓,茅茹拔泰昌。
专城秉旄节,出守西南彊。
人言罗鬼域,皮卉衣冠裳。
控驭稍失理,干戈肆跳跄。
不闻往车诫,抗辙纷蜩螗。
我告君勿惑,制下重身防。
参倚恒不违,殊类亦同行。
九夷圣所慕,诸夏或胥戕。
弦促瑟始戾,辔援骖乃扬。
行哉葆终绩,在远期勿忘。
何以沥别款,叙款陈兹章。
夫苟慎率履,焉往非所臧。
粲粲月山子,俊气夙开张。
神驹产渥水,万里看腾骧。
朅来事谭讨,束志翰墨场。
踆踆茂贞检,折节辞故常。
既全孝友思,亦昭事学光。
蛩然捧枢幕,慎畏心孔将。
谗忌纷若猬,我道胡低昂。
时清天路廓,茅茹拔泰昌。
专城秉旄节,出守西南彊。
人言罗鬼域,皮卉衣冠裳。
控驭稍失理,干戈肆跳跄。
不闻往车诫,抗辙纷蜩螗。
我告君勿惑,制下重身防。
参倚恒不违,殊类亦同行。
九夷圣所慕,诸夏或胥戕。
弦促瑟始戾,辔援骖乃扬。
行哉葆终绩,在远期勿忘。
何以沥别款,叙款陈兹章。
现代解析
这首诗是明代诗人送别友人张月山去思州(今贵州一带)任职时写的,核心思想是叮嘱朋友在边疆为官要坚守忠信、谨慎行事。全诗可以分成四个部分来理解:
1. 夸赞友人品格(开头到"亦昭事学光")
诗人用"神驹""万里腾骧"比喻张月山才华出众,像千里马一样有远大前程。说他从小气质非凡,既能文(翰墨场)又能武(谭讨指军事讨论),还能放下身段学习(折节辞故常),是个孝顺友爱、学识过人的全才。
2. 官场现实提醒("蛩然捧枢幕"到"抗辙纷蜩螗")
这里用刺猬(谗忌纷若猬)比喻官场小人多,提醒朋友虽然现在得到升迁机会(茅茹拔泰昌),但西南边疆民族关系复杂(罗鬼域指少数民族地区),稍有不慎就会引发冲突(干戈肆跳跄)。用"蜩螗"(知了乱叫)形容前人失败的教训。
3. 为官之道建议("我告君勿惑"到"殊类亦同行")
诗人给出具体建议:要严格执行上级命令(制下重身防),保持政策连贯性(参倚恒不违)。用"弦太紧琴会断,缰绳太松马会疯"的比喻(弦促瑟始戾,辔援骖乃扬),说明管理要刚柔并济。特别强调对少数民族(殊类)要平等相待。
4. 临别赠言(最后六句)
引用孔子"九夷可居"的典故,说中原反而更危险(诸夏或胥戕),鼓励朋友在边疆建功立业(行哉葆终绩)。最后用"我把心里话写成这首诗送给你"作结,显得真挚动人。
全诗亮点在于:
- 用大量动物比喻(神驹、刺猬、知了)让说理生动
- 既有"管理要像驾驭马车"这样接地气的比喻
- 又暗含"边疆虽远但只要行得正就不怕"的积极态度
- 最后落脚点很温暖:看似是说教,实则是老友的掏心窝子话
这种诗在明代很典型,既展现文采,又体现知识分子"为官一方就要造福一方"的责任感,今天读来对职场新人也有启发——去新环境既要守规矩,也要灵活应变。