仪真送欧君之任粤中

年代:明代 作者: 尹台

《仪真送欧君之任粤中》原文

扬子津头白水波,送君其奈旅愁何。三春泽国怀归思,万里江楼听别歌。

青草瘴阴迷合浦,黄梅雨气接牂牁。相将并棹重难得,目极天南云雾多。

《仪真送欧君之任粤中》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了在扬子江边送别友人赴任广东的场景,充满了离愁别绪和对远方艰险的担忧。

前两句写送别地点和心情:站在扬子江渡口,看着白浪翻滚,送别你时旅行的愁绪涌上心头。用"白水波"暗示离别时心潮起伏,"旅愁"点明双方都是漂泊在外的游子。

中间四句通过时空对比抒发情感:在江南水乡的春天格外想家(泽国指多水之地),却要在万里江边听着离别的歌声。想象朋友将去的广东有瘴气弥漫的合浦(今广西沿海),连绵的黄梅雨季连接着牂牁江(今珠江上游),用"青草瘴""黄梅雨"这些南方典型意象,暗示路途艰险。

最后两句回到现实:难得有机会同船共渡(并棹),如今只能目送友人消失在南方云雾中。"云雾多"既是实写南方天气,也暗喻前程未卜的担忧。全诗通过眼前景与想象景的切换,将依依不舍的送别之情写得深沉动人。

《仪真送欧君之任粤中》表达了什么情感?

《仪真送欧君之任粤中》写作背景是什么?

《仪真送欧君之任粤中》中扬子津, 白水波, 旅愁, 三春, 泽国, 怀归思, 万里, 江楼, 别歌, 青草瘴, 合浦, 黄梅雨, 牭牁, 相将并棹, 天南, 云雾,尹台是什么意思?