现代解析
这首挽联是哀悼李仙根的作品,用两个历史人物的典故,表达了对逝者的高度评价和深切惋惜。
上联用庞统(庞士元)的典故。庞统是三国时期著名谋士,才华出众,但最初只被安排当个小县令(百里才),后来在辽东一带施展才华。这里比喻李仙根像庞统一样有大才,虽然仕途不太顺利(宦迹滞辽东),但在任职期间留下了很好的政绩和名声(剩有循声留在世)。
下联用韩朝宗(韩荆州)的典故。韩朝宗是唐代名士,以善于识人著称。这里说作者虽然与李仙根素未谋面(无一面识),但听到他去世的消息(讣音传塞北),仍然为失去这样一位德才兼备的人而感到痛惜(每为清议惜斯人)。"清议"指公正的社会评价,说明李仙根在世人眼中是位值得敬重的人。
全联通过历史典故,既赞扬了李仙根的才能和政绩,又表达了作者对这位素未谋面的贤者逝去的惋惜之情。用典贴切,感情真挚,展现了传统挽联用典抒情的特点。