现代解析
这首诗写的是一个老年人即将离开边防时的感慨，用非常直白的语言表达了作者对生活的厌倦和看透。
前两句"老我何心看歌舞，病来亦复废杯觞"意思是：我这个老人哪还有心思看歌舞表演，生病后连喝酒的兴致都没有了。这两句透露出深深的疲惫感，既不想娱乐，也不想饮酒，说明作者对世俗享乐已经完全提不起兴趣。
后两句引用张问陶（号船山）的话"为君诵取船山语，已避名场避酒场"，意思是：让我告诉你张问陶说过的话，我已经远离了争名夺利的场合，现在连酒场也不去了。这里"名场"指追名逐利的地方，"酒场"指社交应酬的场合。作者用这句话表明自己不仅看淡了功名利禄，现在连最基本的社交应酬都想远离。
整首诗通过"不看歌舞"、"不喝酒"、"远离名利场"、"避开社交"这四个层层递进的拒绝，生动展现了一个历经沧桑的老人对世俗生活的彻底疏离。这种疏离不是刻意的清高，而是年老体衰、看透世事后的自然选择，读来让人感受到一种历经繁华后的平静与释然。