现代解析
这首挽联用现代语言解读，是在深情悼念戴季陶这位重要人物。全篇通过两方面的对比，展现了他的人格魅力和社会贡献。
上联说他"先天下而忧"，意思是总把国家大事放在首位，把民生安危当作头等要务。至于写文章、研究佛学这些文人雅事，在他眼里都成了次要的闲事。这里突出的是他作为政治家的责任担当。
下联转到道德层面，说他是教导国人"孝道"的典范。认为维系家庭伦理（"伦纪"）是社会稳定的根基，端正社会风气（"正俗"）和治理国家（"经邦"）都要从这里抓起。这里强调的是他作为思想家的深远影响。
全联最巧妙的是用"更谁"这个反问，既表达了对逝者的不舍，也暗示这样德才兼备的人物难以替代。通过"先忧后乐"的家国情怀与"以孝治国"的道德主张，完整勾勒出一位心系天下又重视传统的贤者形象。