现代解析
这首诗是诗人写给一位名叫孟莼孙的朋友的回赠之作。整首诗通过引用历史和典故，赞美了孟莼孙的才学和品格。
1. 开头提到的历史背景：
- "希仪事在《广右录》，藤峡乱详《炎徼》篇"：这两句是指历史上有关的事迹，诗人认为孟莼孙的才华和对历史的了解就如同历史上著名人物希仪和藤峡乱的历史记录一样丰富和详尽。
2. 赞美孟莼孙的才学和品格：
- "今代毗陵有孟子，欲追田氏轶荆川"：这句话是说孟莼孙就像毗陵（现在的常州）的孟子一样，他的才学能够超越前人，甚至能与历史上著名的文人田氏相比。
3. 对孟莼孙学风的赞赏：
- "能忘新旧学不俗，一泯穷通骨已仙"：这两句赞美孟莼孙的学风既不拘泥于新旧之别，也不计较个人的得失，他的思想开阔，仿佛神仙一般。
4. 诗人对自我生活的态度：
- "老我无闻身可隐"：诗人认为自己年老，无人知晓，可以隐居避世，不问世事。
5. 对孟莼孙作品的期望：
- "看君《旁记》日流传"：诗人希望孟莼孙所写的作品能够广为流传，成为后人学习的典范。
整首诗通过历史典故和赞美之词，体现了诗人对孟莼孙的高度评价。同时，诗人也表达了自己年老退隐的淡泊心境，以及对孟莼孙未来作品的期待。