挽曾国荃联
百战收一统河山,弟兄将相,蹀血平戎,到中岁政成恺悌,沛施七省恩膏,方期日赞黄扉,更焕新猷辉极北;
六载得重亲笑貌,宾主东西,致敬有礼,忆深秋座接殷勤,犹示诸孙文法,何意星沉白下,空余老泪洒天南。
六载得重亲笑貌,宾主东西,致敬有礼,忆深秋座接殷勤,犹示诸孙文法,何意星沉白下,空余老泪洒天南。
现代解析
这首挽联是写给曾国荃的,用现代语言解读就是:
上联讲曾国荃的功绩——他半辈子打仗统一江山,和兄弟一起流血平乱。中年后主政一方,对七个省份施恩惠民,本期待他能在中央大展宏图,为北方带来新气象。
下联写作者与逝者的情谊——六年前重逢时,曾国荃还热情接待作者,甚至亲自教导晚辈读书写字。没想到他突然在南京去世,只剩作者在南边痛哭流涕。
全联亮点在于:
1. 用"蹀血平戎"等词生动展现将军的戎马生涯
2. "恺悌"体现他温和的为政风格
3. 通过"教孙写字"的生活细节,展现人物温情
4. "星沉白下"用星辰陨落比喻死亡,既典雅又充满遗憾
5. 最后"老泪洒天南"的哭诉,让哀痛之情穿透纸背
这种写法既赞颂功业,又饱含私交真情,比单纯歌功颂德的悼文更打动人心。就像现在追悼一位长辈,既说他为国家做的贡献,又回忆他教你写作业的温暖往事,特别能引起共鸣。