现代解析
这首诗写的是作者长途旅行中的感受,用大白话来说就是:
第一句"溪山缭绕踰千里":这一路山山水水绕来绕去,走了上千里。用"缭绕"这个词特别形象,就像我们开车走盘山公路时那种弯弯曲曲的感觉。
第二句"水陆驰驱阅五州":又是坐船又是坐车,跑过了五个州县。这里"驰驱"用得很有动感,让人想到快马加鞭赶路的场景。
第三四句最有趣:要不是江里的鲈鱼比烤羊肉还好吃,我才不会大老远往东边跑呢!这里用"江鲈"和"肥羜"(烤羊肉)对比,表面是说美食诱惑,其实是在表达——虽然旅途辛苦,但能遇到美好的事物就值得。就像我们现在会说"要不是为了那口好吃的,谁愿意开车三小时啊"。
整首诗妙在把长途跋涉的辛苦,用轻松幽默的美食理由一带而过。既写出了旅途的真实感受,又透着随遇而安的豁达。最打动人的是那种"虽然累但很开心"的生活态度,就像现代人发朋友圈吐槽出差很累,但配上美食照片的感觉。