现代解析
这首诗是作者写给朋友元叔的，用平实的语言表达了人生际遇的感慨和知足常乐的生活态度。
前两句"十年出处略相同，名在丹台第几重"是说：我们十年来的人生轨迹差不多，在仕途上都没能取得很高的成就。"丹台"指官场，"第几重"用反问语气暗示官职不高。
中间四句用生活化的比喻表达现实处境：
- "欲富未能求五牸"：想发财但连五头母牛（古代财富象征）都买不起
- "为贫聊且受三钟"：因为贫穷只能接受微薄的俸禄（三钟指少量粮食）
- "寒灰复焰惭安国"：像快要熄灭的灰烬想复燃般艰难，自愧不如汉代安国侯
- "穷鬼何知笑伯龙"：连穷鬼都笑话我们像南朝刘伯龙那样穷困
最后两句笔锋一转，展现豁达心境：
"泛宅浮家苕霅上"是说在苕溪、霅溪一带过着船居生活，"一觞一咏可从容"描绘了饮酒赋诗的闲适生活。这两句传递出：虽然不富裕，但在山水之间与朋友诗酒相伴，也能活得从容自在。
全诗妙在将人生失意写得轻松幽默，用"穷鬼都笑话我们"这种自嘲口吻化解了苦涩感，最后落脚在简单生活的美好上，展现了古代文人"安贫乐道"的精神境界。