现代解析
这首诗讲的是作者时隔五年再次来到红门打猎的感慨。
第一句"出城十里到红门"很简单，就是说从城里出来走了十里路到了红门这个地方。这里的"红门"应该是个皇家猎场的入口。
第二句"近也虞丞典制存"有点意思。"虞丞"是古代管山泽猎场的官，这句话是说虽然离京城很近，但这里的狩猎规矩和传统还保存得很好。
第三句"却历五年方一至"是转折，说虽然离得不远，但自己居然五年才来一次。这里透露出作者平时很忙，或者有其他原因不能常来。
最后一句"迅哉何以驻高奔"最有味道。"迅"是快的意思，"高奔"可以理解成时光飞逝。整句是说：时间过得真快啊，怎么才能让飞奔的时光停下来呢？
整首诗的精髓在于通过一次简单的打猎活动，表达了作者对时光流逝的感慨。虽然写的是具体的事情，但背后是对人生的思考。最打动人的是那种"明明很近却很少来"的遗憾，和"时间过得太快"的无奈，这种感受我们现代人也很容易产生共鸣。