现代解析
这首挽联是女婿悼念岳母的作品，用现代语言解读就是：
上联讲岳母的品德传承：
"寿考本家风"——岳母家族历来长寿（寿考），这是他们家传统（家风）。"系出汾阳"暗指岳母祖上可能像唐代名将郭子仪（汾阳王）那样显赫。女婿遗憾（胡为靳）岳母没能活到百岁（期颐），感叹她留下的福泽（余荫）没能更长久。
下联讲女婿的感恩与愧疚：
"人伦推内鉴"——岳母是家族中明事理的人（内鉴指贤惠女性）。"识同苗氏"用典比喻岳母像古代慧眼识人的苗夫人，可能指她当年选中这个女婿。"恨未持来使节"表达女婿自责没能当上大官（使节指高官），觉得辜负了岳母当年器重，就像古代韦皋辜负岳母期望的典故。
全联通过三个层次打动人心：
1. 用家族传统做铺垫，突出岳母的尊贵身份
2. 通过"恨未""有负"等词展现女婿的自责心理
3. 巧妙运用历史典故（郭子仪/苗夫人/韦皋），既赞美岳母眼光，又委婉表达自己仕途遗憾
最动人的是最后"深恩有负说韦郎"，用唐代韦皋年轻时被岳母赏识，后来发迹的故事，含蓄表达"我没能出人头地来报答您"的愧疚，比直接说"对不起"更有文化韵味。