比红儿诗 其一

姓字看侵尺五天,芳菲(一作名)占断百花鲜。
马嵬好笑当时事,虚赚明皇幸蜀川。

现代解析

这首诗用直白的语言讽刺了唐玄宗和杨贵妃的荒唐故事。

前两句说杨贵妃仗着皇帝的宠爱("姓字看侵尺五天"指她的名字都传到天上去了),独占后宫风光("芳菲占断百花鲜"形容她压倒了所有妃嫔)。这里用夸张手法表现她的得宠程度。

后两句直接吐槽:马嵬坡事变真是可笑(指安史之乱时军队逼唐玄宗处死杨贵妃),白白骗得皇帝逃难到四川。一个"虚赚"(白费功夫)辛辣地指出,这场轰动历史的出逃根本是场闹剧,暗示皇帝为美人误国最终一场空。

全诗像在讲八卦段子,把严肃历史写成"皇帝为爱昏头"的市井笑话,既调侃了权力顶端的荒唐,也透露了普通人对这段著名爱情故事的戏谑看法。

0