现代解析
这首诗用直白的语言描绘了一位名叫红儿的女子之美，以及她在当地人心目中的地位。
前两句"三吴时俗重风光，未见红儿一面妆"是说：江南一带（三吴）的人们向来注重风雅之事，但即便如此，他们也没见过红儿精心打扮后的模样。这里用"未见"二字暗示红儿的美丽超乎寻常，连见多识广的江南人都难以想象。
后两句"好写妖娆与教看，便应休更话真娘"意思是：要是能把红儿的妩媚姿态画下来给大家看，那人们就该停止谈论另一位美人真娘了。诗人用对比手法，通过"休更话真娘"的反衬，突出红儿的绝世之美——只要见到她的画像，就会让人忘记其他美人。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"未见"制造悬念，引发读者对红儿美貌的想象
2. 通过"画作"这个具体意象，把抽象的美具体化
3. 用真娘作对比，不直接描写红儿多美，而是说她的美能让人们忘记其他美人
4. "时俗重风光"的铺垫，更凸显红儿美的震撼力
这种"不写之写"的手法，比直接夸赞更让人回味无穷，给读者留下广阔的想象空间。