现代解析
这首《比红儿诗 其四十二》用细腻的笔触描绘了一个充满闺阁情调的场景，通过几个生动的画面传递出诗人微妙的情感。
前两句"绣帐鸳鸯对刺纹，博山微暖麝微曛"像电影镜头一样展开：绣着鸳鸯对戏图案的帷帐，博山炉里飘着淡淡的暖香。这里"鸳鸯"象征恩爱，"微暖""微曛"的叠用让整个场景显得温馨朦胧，仿佛能闻到若有若无的麝香气味。
后两句突然转折："诗成（人）若有红儿貌，悔道当时月坠云"。诗人说：如果写成的诗（或作诗的人）能像红儿那样美丽，就会后悔当初说"月亮被云遮住"这样的话。这里的"红儿"可能是诗人倾慕的对象，"月坠云"或许暗指曾经对红儿的某种误解或错过。整首诗的精妙之处在于，用闺房中的温馨场景反衬出诗人内心的遗憾，通过"悔道"二字点出对往事的追忆与怅惘。
诗人没有直接抒情，而是用绣帐、熏香、月亮这些具体意象，让读者自己体会那份藏在心底的思念与懊悔，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。