现代解析
这首对联描绘了一幅酒馆中宾朋欢聚、把酒言欢的热闹画面，充满了豪迈洒脱的江湖气息。
上联"一笑大江横"开篇就气势磅礴，用大笑声震大江的夸张手法，展现饮酒者的豪情。后两句写酒客们看着江面来往的帆影，趁着晚潮准备归航，既点明了酒馆临江的地理位置，又暗含"人生如逆旅，我亦是行人"的漂泊感。
下联"几人今雨集"用"风雨故人来"的典故，写老友冒雨相聚的情谊。"问襟上酒痕多少"这句最生动，用衣服上的酒渍来表现畅饮的尽兴，比直接说"喝了很多酒"更有画面感。最后说就算醉倒扬州也值得，化用"十年一觉扬州梦"的典故，把酒馆小聚写得像一场快意人生的缩影。
全联妙在将江湖气与书卷气完美融合：既有"大江""帆影"的壮阔景象，又有"酒痕""明月"的文人雅趣；既写实景又抒豪情，让人仿佛能听见酒客们的谈笑，闻到空气中的酒香。最难得的是，在热闹欢快的表象下，藏着对人生聚散、江湖漂泊的淡淡感慨，让这副酒馆对联有了更深的韵味。