现代解析
这首诗描绘了一幅杏花盛开的画卷，用通俗的语言可以这样理解：
前两句"婀娜烘春千叶纤，妆成世界是华严"是说：柔美的杏花（婀娜）用层层叠叠的纤细花瓣（千叶纤）装点着春天，把整个世界打扮得像佛经里描述的华严世界一样绚丽多彩。这里把杏花比作春天的化妆师，用"华严世界"这个佛教概念来形容花开时的壮观景象。
后两句"吴融诗句徐熙画，静里拈来数笔兼"提到两位艺术家：唐代诗人吴融擅长写花，五代画家徐熙擅长画花。意思是说这卷杏花画作既有吴融诗句的意境，又有徐熙画笔的神韵，画家在安静创作时，寥寥几笔就同时展现出了这两种艺术之美。
全诗的精髓在于：
1. 用拟人手法让杏花"活"起来，像化妆师一样装扮春天
2. 通过佛教典故和艺术大家来衬托画作的高超水平
3. 最后点明好作品不需要太多笔墨，关键在于能否捕捉到事物的神韵
最妙的是最后"静里拈来数笔兼"，说明真正的高手作画，在安静专注的状态下，只需简单几笔就能达到诗画合一的境界。这种以少胜多、意在笔先的艺术理念，至今仍能给我们启发。