现代解析
这首诗描绘了作者对远方表叔的思念，以及表叔在永州闲适自在的生活场景。全诗用自然意象和轻松笔调，传递出一种超脱世俗的悠然心境。
首联"潇湘西望鸟飞还"用飞鸟归巢的画面，暗喻自己对表叔的牵挂；"分郡犹闻意自閒"则听说表叔虽在地方任职，却保持着闲适心态。
中间两联具体描写表叔的生活：他在云雾缭绕的山间种庄稼（秫），月明之夜也敞开家门；处理公务能感化边远民族（三苗），办完官司就在树林间散步。这些细节展现了一个既能勤政爱民，又懂得享受自然的官员形象。
尾联"借问濂溪逢旧主"用周敦颐（号濂溪）的典故，暗示表叔像古代贤人一样高雅；最后"几人吟弄对潺湲"描绘他与友人临溪赋诗的雅趣，潺潺水声更添诗意。
全诗妙在将官员的公务与文人雅趣自然融合，通过飞鸟、云雾、明月、溪水等清新意象，塑造出一个既尽责又洒脱的形象，表达了作者对这种生活态度的向往。语言看似平淡，实则每个画面都经过精心选择，共同构成一幅理想化的文人官吏生活图景。
罗洪先
罗洪先（1504－1564），字达夫，号念庵，汉族，江西吉安府吉水黄橙溪（今吉水县谷村）人，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。罗洪先堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家。