现代解析
这首婚联用简单优美的语言，巧妙融合了历史典故和自然意象，传递了对新人美满婚姻的祝福。
上联"铭续东坡槐荫远"：用苏东坡的典故暗喻新郎像苏轼一样才华横溢。"槐荫远"既指家族传承久远（古代三槐象征显赫门第），又暗含对新人生活如槐树般枝繁叶茂的祝愿。
下联"诗赓南国李华秾"：借用《诗经》中赞美南国女子的诗句，既赞美新娘如李花般美丽纯洁，"秾"字更暗含对婚后多子多福的期许。
全联最妙处在于：
1. 用"铭续""诗赓"这样文雅的动词，不着痕迹地把两位新人的姓氏（王/李）嵌在对联中
2. "槐""李"两种树木的意象，既符合婚联常用的植物比喻，又暗合新人姓氏
3. "远""秾"两个形容词，一个强调时间维度（长久），一个强调空间维度（繁盛），共同构建了圆满的祝福意境
整体而言，这副对联就像精心包装的祝福礼盒：外层是典雅的文字游戏，内里是实在的婚姻祝愿，既有文化底蕴又不失喜庆气氛。