现代解析
这首诗描绘了一个荒凉而美丽的场景，借古抒怀，表达了对历史人物和往事的感慨。
前两句写景：斑驳的竹子环绕着山冈，紫色的兰花覆盖着水中的小洲。这里用"斑竹"和"紫兰"两种植物营造出既美丽又带着岁月痕迹的画面。"斑竹"暗含典故，传说舜帝去世后，他的两位妃子娥皇、女英泪洒竹上形成斑痕。
后两句抒情：在寂静的黄陵（传说中舜帝的陵墓）一带，已经没有人来凭吊舜帝的女儿（尧的女儿即舜的妃子）。诗人通过"寂寞"、"无人"等词，表达了历史被遗忘的哀愁，暗示再伟大的故事最终也会随时间消逝。
整首诗用简练的语言，将自然景观与历史传说巧妙结合，在描绘景色的同时，透露出对历史沧桑、人事变迁的深沉感慨。诗人没有直接抒发情感，而是通过景物描写让读者自己体会那种物是人非的怅惘。