现代解析
这首对联是写给陆宝忠母亲的挽联，表达了对逝者的哀思和对其品德的赞颂。我们可以从两个部分来理解：
上联"冒暑从扁舟，受简乍为贤母寿"：
用现代话说是"冒着酷暑乘小船赶来，刚收到请柬就为贤德的母亲祝寿"。这里通过"冒暑""扁舟"的细节，生动表现了吊唁者不顾路途艰辛赶来悼念的真诚。而"贤母"二字直接点明了逝者是一位品德高尚的母亲。
下联"回天凭一疏，陈情不待使臣归"：
意思是"想挽回生命却只能靠一纸奏疏，倾诉衷肠却等不到使者带回消息"。这里"回天"暗指想挽救生命却无力回天，"一疏"可能是逝者生前的重要谏言，突出她深明大义的形象。最后"不待"二字透露出深深的遗憾，暗示母子未能见最后一面。
全联通过具体场景的对比（赶来祝寿却变成吊唁），既表现了吊唁者的情谊，又突出了逝者的贤德。用"扁舟""奏疏"等具象事物，让哀思之情更加真实可感。最后"不待"的转折，更是强化了生死相隔的无奈与悲痛，体现了中国传统挽联"哀而不伤"的含蓄之美。