现代解析
这首挽诗用平实的语言表达了对逝者杨绵仲厅长的深切怀念和高度评价。
前两句通过两个具体比喻来赞美逝者的才能：第一句"理财若润芝"将他比作善于理财的能人（"润芝"可能指古代某位理财专家），第二句"能文如敏树"称赞他的文采出众（"敏树"可能指某位文笔好的文人）。这种写法让抽象的赞美变得形象可感。
后两句则通过暮春时节的氛围营造哀思：在春天即将结束的时节（"蓬岛暮春"），作者像古代诗人宋玉为屈原招魂那样哀悼逝者，同时感叹世上再难遇到像逝者这样知音（"钟期"指古代著名琴师钟子期，这里比喻知音）。
全诗巧妙运用历史典故和自然意象，既展现了逝者的杰出才能，又传递出作者失去知己的悲痛。用典自然不晦涩，情感真挚而克制，体现了传统挽诗既庄重又含蓄的特点。