疏山塔 其一

衲僧毛病没星星,刚被傍人授记成。
万壑松涛撼明月,隔溪误认倒屙声。

现代解析

这首诗描绘了一位修行者的生活,通过生动的场景和比喻,展现了他内心的宁静与外界的喧嚣形成鲜明对比。

首句“衲僧毛病没星星”中的“衲僧”指的是出家人,这里指的是一位修行者。这句话的意思是说这位修行者的心境非常纯净,就像天空中一颗颗明亮的星星一样没有半点杂质。“毛病没星星”形象地表达了他内心的纯净和空明。

次句“刚被傍人授记成”中的“傍人”指的是旁人或他人,“授记”在这里可以理解为别人的预言或评价。这句话的意思是说,就算是旁人给了他某种预言或肯定,他也不会因此动摇自己的修行之心。这里强调了修行者不被外界评价所左右的精神。

接下来两句“万壑松涛撼明月,隔溪误认倒屙声”,描绘了一幅生动的自然景象。万壑指千山万壑,松涛指的是松树的风声,明月代表了清澈和平静。这一句描绘了一个在山谷间,风吹过松树的声音如同波涛般汹涌,与明月交相辉映的场景。然而,“隔溪误认倒屙声”的意思是,这种声音错被误听成了倒屎的声音。这里的“倒屙声”是较为粗俗的表达,形象地描写了一种偶然的、不和谐的声音打破了原本宁静的场景。最后,通过这样的对比,表现了修行者内心世界的纯净与外界声音间的矛盾,强调了修行者在纷扰世界中保持内心宁静的决心。

整首诗通过对自然景象和内心世界的描述,传达了一种超脱世俗喧嚣、追求内心宁静的修行精神。

释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。