现代解析
这首诗讲的是送别好友王君冕回长安的故事，字里行间都是真挚的友情和不舍。
开头两句"去国三千里，登科二十年"像放电影一样，一下子把时间拉得很长。说的是朋友离开家乡已经很久（二十年），而且距离特别远（三千里）。这里用数字特别有画面感，让人马上能感受到时间和空间上的遥远。
中间四句是送别时的场景。"盍簪方晤语"是说朋友们好不容易聚在一起聊天，"分袂忽言还"却突然要说再见。这种相聚的快乐和离别的突然形成强烈对比。"书帙休晨检，诗筒息夜传"更具体，以前经常一起读书写诗的日子要结束了，这些日常小事现在想起来特别珍贵。
最后两句"更无吟偪侧，惟有恨缠绵"是诗人的心里话：以后身边再也没有可以一起吟诗的朋友了，只剩下满满的思念。这里的"恨"不是仇恨，而是遗憾、舍不得的意思。
整首诗就像在讲我们每个人的经历：好朋友要远行，想起以前一起度过的日子，心里特别不是滋味。诗人用简单的语言，把这种人人都懂的感情写得特别打动人。最厉害的是他没有直接说"我好难过"，而是通过读书、写诗这些生活细节，让我们自己感受到他的不舍。