送史应之给事使汴 其一

暂辍明光草,遥分大国桐。
双旌来日下,四牡向天中。
宝剑含秋水,金函耀彩虹。
梁园如有赋,枚叔未为工。

现代解析

这首诗描绘了一位官员奉命出使汴梁的场景,充满了对使命的庄重感和对友人才能的赞美。

前四句写公务出行的场面:首句说这位史给事暂时放下起草朝廷文书的工作("明光草"代指朝廷文书),奉命出使汴梁("大国桐"借指汴梁)。后三句用"双旌"(仪仗队的旗帜)、"四牡"(四匹骏马)等意象,生动展现出使队伍威风凛凛地向都城进发的画面。

五六句通过宝剑和金函两个贵重物品的描写,既显示了使者的尊贵身份,又暗喻其品德和才华如宝剑般锋利,如彩虹般耀眼。

最后两句用汉代典故:说如果要在梁园(汉代著名园林,代指汴梁)写文章,就连以文采著称的枚乘(枚叔)都比不上你。这是对友人文学才华的高度赞扬,也暗含对其圆满完成使命的期许。

全诗用典自然,对仗工整,在描写公务出行的庄重之余,又通过宝剑、彩虹等意象为严肃的公务场景增添了文采,最后用历史典故作结,既显才学又不失亲切,是一首情文并茂的送别诗。