远游曲十首赠郑继之 其二

阙下屡移称病书,知尔不复少踌躇。
海上但留双玉舄,山中谁见五云车。

现代解析

这首诗讲的是一个叫郑继之的人多次向朝廷递交辞职信,借口生病想离开官场。诗人看出他已经下定决心要走,不再犹豫了。

后两句用了两个典故来描写郑继之离开后的生活。"双玉舄"指仙人的鞋子,暗示他像仙人一样隐居海上;"五云车"是传说中神仙坐的彩云车,说他在山中过着神仙般的生活,但这样的生活普通人根本见不到。

整首诗通过对比官场和隐居生活,赞美了朋友超脱世俗的选择。诗人用"称病书"暗示官场不如意,用"双玉舄""五云车"把隐居生活写得神秘美好,既表达了对朋友的理解,也流露出对自由生活的向往。

薛蕙

薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。