现代解析
这首诗是明代诗人李攀龙写给朋友张助甫的回信，表达了对老友的思念和自己在边塞的感慨。
诗的开头"涕泪椷书手自题"说写信时忍不住落泪，可见感情很深。"故人偏忆庾安西"用古人庾亮比喻张助甫，说明对方是个像古代名将一样有才能的人。
中间四句描绘边塞景象："孤城落日"写边关的荒凉，"千骑浮云"写军队的雄壮。"射石饮羽"用李广射箭入石的典故，暗示自己虽然年纪大了但仍有抱负；"闭关丸泥"则表达了对朝廷闭关自守政策的不满。
最后两句是自嘲：说自己头发都白了还在边关，就别问我在朝廷当什么官了。整首诗既有对友情的珍视，又透露出壮志难酬的无奈，展现了边关将领的复杂心境。