题纕蘅庚午春游诗后 其一

展卷风光昨岁疑,铜街又到曲尘时。
旧京寥落天何意,赚取曹郎七字诗。

现代解析

这首诗写的是作者重读朋友纕蘅去年春天写的游记诗时的感慨。

前两句"展卷风光昨岁疑,铜街又到曲尘时"是说:打开诗卷看到描写的风景,恍惚觉得还是去年的事,转眼间又到了柳絮纷飞的春天("曲尘"指柳絮)。这里用"铜街"代指繁华街道,暗示时间流逝之快。

后两句"旧京寥落天何意,赚取曹郎七字诗"情感更深:古老的京城如今冷清萧条,不知老天是何用意,唯一值得安慰的是换来了曹郎(指纕蘅)这首好诗。"七字诗"指七言诗,用"赚取"这个词很妙,把萧条景象和好诗之间形成了意外收获的关系。

全诗最动人的是把物是人非的惆怅,转化为对朋友诗作的珍视。明明写的是京城衰败的伤感,却落脚在"幸好还有这首诗"的慰藉上,这种转折让普通的伤春诗有了新意。诗人用"铜街曲尘"这样的意象勾勒春景,用"赚取"这样生活化的词表达复杂情感,既典雅又亲切。

0