现代解析
这首诗描绘了一场充满离愁别绪的饯别场景，通过细腻的意象传递深情。
首联"平生未拟叶星期，别梦红亭惝恍疑"说诗人从未想过会像落叶般迎来分别的时刻，如今在红亭饯别，恍惚间竟怀疑这是梦境。用"叶星期"比喻人生聚散无常，"惝恍疑"生动表现了离别时心神不定的状态。
颔联"不向若耶矜小史，好将砀极诧天儿"运用典故：前句用西施浣纱的若耶溪典故，说不要像炫耀美人故事般夸耀离别；后句用"砀极"（天边）形容友人将去往远方，连天地都会为之惊叹。体现对友人远行的不舍与赞叹。
颈联"覆巾施咒虞山愿，搦管摹歌检讨词"写饯别时的具体场景：前句说像古人虞翻那样用头巾占卜祝愿，后句说提笔模仿前人写送别词。"检讨词"指前人佳作，暗示自己作诗相赠的用心。
尾联"赖有春风入横幅，月槎安稳祝临歧"是全诗最温暖的转折：虽然要分别，但画中的春风永远留在送别图里，诗人祝愿友人乘着月下的舟船平安远行。"春风入画"的意象将瞬间的离别凝固成永恒，冲淡了伤感。
全诗以"话别图"为载体，将现实离别、典故运用、未来祝愿巧妙融合。最动人的是尾联的"春风横幅"，让离别不再是终点，而成为被艺术定格的永恒情谊。