次韵子瞻将之吴兴赠孙莘老
宦游莫向长城窟,冬冰折胶弦亦绝。
吴中腊月百事便,蟹煮黄金鲈鲙雪。
京城旧友一分散,近忆吴兴须满颊。
世事反复如翻飞,今日共鲧前益垂。
畏人但恐去不远,适意未觉归来迟。
借问校雠天禄阁,何如江海同游嬉。
吴中腊月百事便,蟹煮黄金鲈鲙雪。
京城旧友一分散,近忆吴兴须满颊。
世事反复如翻飞,今日共鲧前益垂。
畏人但恐去不远,适意未觉归来迟。
借问校雠天禄阁,何如江海同游嬉。
现代解析
这首诗是苏轼写给朋友孙莘老的,主题是劝朋友别在官场受罪,不如一起回江南过逍遥日子。全诗用对比手法,分三个层次展开:
1. 南北生活对比(前四句)
用北方当官的苦(长城边冬天冷到弓弦冻断)对比江南生活的美(苏州冬天有金黄油亮的螃蟹和雪白鲜嫩的鲈鱼脍),像用"冰火两重天"的画面劝朋友:何必在北方挨冻?江南有吃有喝多快活。
2. 友情与世道感慨(中间四句)
先说京城老友各奔东西,最想念的就是你(孙莘老)。接着吐槽官场像翻烧饼一样反复无常,今天夸你明天就可能贬你("共鲧"用大禹治水时被贬的典故),暗示官场风险大。
3. 直接发出邀请(最后四句)
先戳破朋友心理:你怕离职后没退路吧?但苏轼说"开心最重要,回家不怕晚"。最后用俏皮话收尾:在皇家图书馆校书(校雠天禄阁)哪有和我们一起游山玩水快活?就像现在说"996加班不如组团旅游"。
全诗妙在:
- 用"蟹黄金""鲈鱼雪"这种诱人美食当诱惑
- 把官场比作"翻烧饼"通俗易懂
- 结尾的玩笑消解了说教的严肃感
核心就一句话:兄弟别卷了,回江南跟我吃香喝辣!
苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。