赐浙江巡抚杨廷璋

监司经久任,自是悉民情。
要以能倡率,宁惟贵洁清。
艰难九年蓄,生聚五方盈。
饥溺吾心切,勤哉抚恤诚。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝写给浙江巡抚杨廷璋的工作指导信,用大白话来说就是:

1. 工作经验很重要
开头说"当官当久了自然了解百姓需求",强调杨廷璋在浙江工作多年,熟悉当地情况,这是夸他基本功扎实。

2. 领导要带头实干
"关键要能带头做事,不光是自己清廉就行"——皇帝在提醒:清官虽好,但更要主动解决问题,不能只图自己名声干净。

3. 民生成果来之不易
"九年艰难积累,让各地百姓都富裕起来"——这里用具体数字"九年"说明发展需要长期坚持,肯定杨廷璋这些年的政绩。

4. 皇帝的真实心迹
"百姓受苦让我心痛"这句突然转换视角,表面说皇帝自己心系百姓,实则是在敲打官员:你们的政绩关系到我的名声,必须认真办事。

5. 核心要求
最后"好好干救济工作"是直接指令,用"诚"字强调要真心实意为民,不能作秀。

全诗巧妙融合了表扬与鞭策:先肯定成绩建立信任,再用"我的名声和百姓挂钩"施加压力,最后给出明确工作重点。既展现了皇帝的治国理念,也透露出对地方官"既要能干又要听话"的用人标准。

0