现代解析
这首诗用简单的比喻讲了一个深刻的道理：真正的高境界往往不被大众理解。
前两句说有人很用心地演奏一首深奥的曲子（"玄中曲"），山涧流水天然地和着音乐，构成完美韵律。这里用"涧水和音"比喻自然天成的艺术境界。
后两句用伯牙绝弦的典故：伯牙是古代琴艺大师，钟子期死后，他摔琴断弦，因为知音不在了。这里说就算有伯牙这样的高人想透露点玄机（"欲露机"），但琴弦已断，其中的深意再没人能领会延续。
全诗核心是说：最高明的艺术或道理就像那首"玄中曲"，表面和谐完美（涧水和鸣），但其中真正的奥妙（断弦深意）却难遇知音。就像现在很多人听音乐只听到表面旋律，却听不懂其中灵魂。
诗人用"一色"（表面统一的颜色）作标题，暗示我们常被表象迷惑，看不到事物背后的真谛。这种对知音难觅的感慨，对现代人理解艺术、沟通思想仍有启发。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。