现代解析
这首挽联是儿子悼念父亲的深情之作,用两个历史典故表达了失去至亲的悲痛与思念。
上联"父何往乎,应是竹林随老阮"用竹林七贤的典故:作者猜想父亲可能像阮籍(老阮)一样,去竹林和隐士们作伴了。这里用洒脱的隐士形象,既暗示父亲生前的清高品格,又用浪漫的想象缓解死亡带来的沉重感。
下联"兄犹在此,从今义蔚废王裒"用西晋孝子王裒的典故:王裒因父亲被杀,终身不面向西坐(因父亲葬在西边)。作者以王裒自比,说虽然兄长还在,但从此自己就像失去父亲王裒一样,再也提不起精神("义蔚"指精神振作)。这里既表达了对父亲的孝心,也透露出巨大的失落感。
全联通过"父去"与"兄在"的对比,用历史人物的故事婉转道出:父亲走后,虽然家人尚在,但自己的精神世界已永远缺失了一部分。既赞颂了父亲的品格,又表达了刻骨铭心的思念,用典自然而不晦涩,情感深沉而含蓄。